acrobatDC Pro版で「すべてのツール」の項目が正しく表示しない

ぶぶっちさん
投稿をいただきましてありがとうございます。
共有いただいた内容については現状、開発でも問題を確認しており解決に向けて調査中の内容となります。
もし可能であれば、Vinod Dobhalが記載の手順でログの提供をいただければ幸いです。
※返信内容から、翻訳機能を利用して手順をご確認いただけます。

現状で確認されている回避策としては、すでにお試しいただいている通り旧UIへの切り替えもしくは新規ユーザーアカウントでの利用となります。
Acrobat 新UIについて：「すべてのツール」の表示/非表示 変更
新規ユーザーアカウントの作成方法（Windows / Mac OS）

引き続きなにかお気づきのことがあれば共有いただけますようお願いします。

1. Open Acrobat and select Help > Troubleshoot Acrobat. (If you are not seeing the option, you can go ahead and download it from https://helpx.adobe.com/in/acrobat/kb/acrobat-diagnostics.html )
2. Select Yes to launch the Acrobat Diagnostics tool.
3. Select Start Diagnostics.
4. Launch Acrobat and perform the workflow (i.e. open tools pane) that then select Stop Diagnostics.
5. Fill in the information in the required fields and select Share logs.
6. Copy the id and share it with us.

Thanks,

Vinod

こちらに書き込まれている状況と同じなら，クリーナーツールを使ってみるのもよいかもしれないですね。

『すべてのツール』を開いたときに各種ツールが表示されない 

あと，根拠もなにもない当てずっぽうですけど，環境設定の「アドビオンラインサービス」で設定の同期がオンならオフに，AIを使わないなら「生成AI」のところを全部オフにしてみるとか，64bit版なら32bit版に変えてみるとか…？