カードゲームのチュートリアルを、なるべく簡単な構造で作りたい

では、カードのインスタンスを50枚重ねる方向で検討しましょう。カードのシャッフルは、つぎのようにしてはいかがですか。ランダムの処理は、このあともうひと工夫いります。

const cards = [this.card1, this.card2, this.card3, this.card4, this.card5];
const count = cards.length
for (let i = 0; i < count; i++) {
	const card = cards[i];
	card.gotoAndStop(Math.floor(Math.random() * count));
}

おそらく、これだけではおわかりにならないですよね。つまり、コードをただ書いて見せただけでは説明になっていないということです。とくに、Animateのタイムラインやシンボルの組み立ては、コードだけではわかりません。

たとえば、つぎのgotoAndPlay()は何をされているのでしょう。"omote"に移動しているということは、フレームの切り替えでカードの裏表を変えているのではないかと「推測」します(できるだけ「推測」はさせないでください)。けれど、gotoAndStop()なく、gotoAndPlay()ということはアニメーションさせているのでしょうか。また、はじめはカードの数字を伏せて裏を向けておくものでしょうから、"omote"というフレームラベルが腑に落ちません。

for(var i=0;i<maisu;i++){

　　cards[i].gotoAndPlay("omote");

}

ただ、おそらくフレーム移動でインスタンスの表示を切り替えるという手法は使っていらっしゃると「推測」して示したのが冒頭のコードです。50個のシンボルをつくるのではなく、ひとつのシンボルの1〜50フレームに1フレームずつ、50枚の画像を置きます。そうすれば、飛び先フレームを変えるだけで、50枚のカードのインスタンスができます。重ね順を変える必要もありません。

ただし、裏表の切り替えは、フレームでできなくなります。裏の画像はシンボル内にレイヤーをつくって、数字の上に重ねて隠せばよいでしょう。裏のインスタンスのvisibleをfalseにすれば数字が現れます。

ひと工夫必要なのは、シャッフルです。冒頭のコードでは、ランダムにはなるものの、同じ数字が複数になったり、逆に存在しない数字が生まれることになります。そこで、1から50までの整数連番の配列をランダムに並べ替えます。そのあと、配列の頭から順にカードの数字を割り当てれば完全なシャッフルです(正確には第1フレームのフレーム番号は0なので0〜49)。

「配列を偏りなくランダムに並替える」をお読みください。Flash 5の時代の記事ですから、JavaScriptコードとして動きます。

ご質問は、回答する側の立場に立って、見直したうえで投稿されることをお勧めします。