https://helpx.adobe.com/jp/creative-suite/kb/cs4-product-downloads.html からデザインスタンダード版をダウンロードし、インストールしようとしたところ、言語選択のところに英語やフランス語の選択項目はあるのですが、日本語の選択項目がありませんでした。先のURLには日本語バージョンもあると書かれているのですが、日本語版はインストールできないのでしょうか。
たぶん下記だったと思います。
http://trials2.adobe.com/Applications/DesignStd/CS4/Win/ADBESTPPCS4_LS2.exe
http://trials2.adobe.com/Applications/DesignStd/CS4/Win/ADBESTPPCS4_LS2.7z
追記：
Access Deniedになる場合、事前に貼られたCS4ダウンロードページを表示させた後に
上記リンクをクリックしてください。
Already have an account? Login
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.
AdChoices