イラレCCを複数台で使用する

異なるPCに対してバージョン違いとしての導入は可能です。

ただOSが10.6だと少々厄介です。

まず、2台へのインストールは下記に書かれている条件を念頭に置いてください。

2 台目のコンピューターにインストールする方法（Creative Cloud）

そして「CC契約で10.6環境へCS6をインストールする」のは下記の参照になります。

Mac OS x 10.6.xへ「CC契約のCS6」をインストール

そしてCC（2013）が必要な場合は下記から単体インストーラーの入手です。

CC（2013）全体では10.7以降での動作ですが、IllustratorとInDesignは例外で10.6に対応しているためです。

CC（2013）アプリケーションのダウンロード

ただ10.10以下のOSはApple自体のサポートが終了していることがあること、

10.8以下のOSはブラウザ側の証明書が現状で対応しなくなりつつあるので利用できない可能性もあります。

もちろんネット接続としてのセキュリティ的なリスクも踏まえる必要があることも捉えておきましょう。