購入したシリアル番号入力について

シリアル番号ではなく、ダウンロードカードの引き換えコードではないでしょうか。

それであれば、認証を行ったAdobe IDを用い、下記手順でインストールを行います。

Creative Cloud アプリケーションのインストール手順

しかし、購入された時の証明書として、妹さんのものを使用されたとのことですが、

その場合、あくまでも使用権は妹さんにしかありません。

使用権のある方以外が利用した場合はライセンス違反になりえます。