dreamweavercs3が買い替えたパソコンでライセンス認証できず

CS3の認証サーバ停止と非認証版インストーラーの提供は、2017年から2019年まで行われていましたから、それほど短い時間の提供ではなかったはずです。

またCS3当時の技術はすでに10年前のもので、現状のWebテクノロジーには対応できないと考えることも大事です。

Webテクノロジーはかなり早く進化してますから、最新のツールを活用するべきだと思いますが、どうでしょうか。