文字列へのリンクをファイル（STEPファイル→3次元CAD)指定した場合、「開きますか？保存しますか？」と応答してくれない

おそらくリンク先のファイルをブラウザ上で開くのではなく、保存ダイアログを出して挙動を選択できるようにしたいということかと思います。

PDFなどのコンテンツをブラウザで直接表示する際はプラグインが必要になりますが、開かずにファイルをダウンロード保存させるには、リンクタグ<a href=でコントロールします。

外部サイトですが、ヒントになるかと。

https://mamewaza.com/support/blog/force-download.html

I do not understand your question.  Please show us your code.

In all honesty if it is acting up.I wouldn't save it at all. But with my experience ihad no issues what so ever so I guess it just depends on what your on