SVG保存時に「アウトライン変換」「編集機能保持」が機能しない不具合

ひとつ注意すべき点を記しておきます。

SVGにIllustrator編集機能を持たせるとIllustratorのネイティブデータをCDATAストリームとしてSVGファイルに埋め込みます。なので、その分ファイル容量画像化します。おおよそ10倍以上の容量増加となります。
基本的にIllustratorでの編集用には別途Illustrator形式のファイルを保持しておくのが良いです。

この例、左側が編集機能を保持、右側が保持しない設定で書き出したものです。容量の違いが大きいのでご注意を。

使用バージョンおよびOSバージョンを細かいところまで書いてもらったほうがいいですね。

今後の参考に ↓ どうぞ。

質問するときの参考テンプレート

また、「以前」との差分も不明なのです。アップデートがきっかけでしょうか？

「以前」使っていたバージョンはわかりますか？

手元のmacOSで、2023（27.9.6）、2024（28.7.9）、2025（29.7.1）の３バージョンで確認したところ、

2024と2025はSVGを再度Illustratorで開く際、アラートが出て文字がすべてアウトライン化されてしまいました。

2024のマイナーアップデートの過程で発生した不具合かと思われます。

当面の対策は、

・SVG保存前にaiを保存 → 修正時に使用

・「別名で保存」でSVGを書き出し

また、

・「別名で保存」ではなく「コピーを保存」することでaiの保存忘れを防止できます。

この件、UserVoiceにはまだスレッドが建っていないようです。