クメール語について

クメール語でのPDF原稿をいただき、文字内容をイラストレーターに張り付けたところ、部分的に文字化けしてしまいます。

フォントは、「Khmer」を使用しております。

以前こちらのコミュニティで質問された方と同じく以下の設定はしております。

1. メニュー［環境設定 > テキスト > インド言語のオプションを表示］をチェックON
2. ［段落パネルメニュー > 中央言語及び南アジア言語コンポーザー］をチェックON
   
   そちらの質問者様は、「pdfの文字をGoogleドキュメントで読み込むことで文字化けしなくなりました。」との解決法でしたが、
   Googleドキュメントで読み込んでも同じく文字化け致します。
   
   解決方法ございましたら、どなたかご教授お願い致します。