openGLが機能しないためMPOファイルが開けません。

3Dカメラからの書き出しデータかと思いますが、規格自体が標準化されたものではなく業界団体によるプライベートなもので、OS側のサポートの影響による問題ということから、今後macOS上で当該ファイル形式を扱えるようにはならないのではないかと思います。
この様な場合、カメラメーカーが提供するアプリケーションを利用してファイル形式を変換した上での利用を考えないと仕方が無いでしょう。また、ファイルフォーマット自体はJPGファイルの末尾にもう一つJPGを追加したような構造になっていますので知識があればバイナリデータを切り出して取り出すことは出来なくもないと思います。

このへんが参考になるでしょうか。.mpoファイルを扱ったことがないので，詳しいことはわからないのですが…。

Photoshop の 3D 機能 | 廃止された 3D 機能に関するよくある質問