PhotoshopでIMEのカーソルが表示されない

質問される際にはあいまいな記載ではなく、具体的な情報を記載しましょう。

PhotoshopやOSの具体的なバージョン、現象としての情報、場合によってはスクリーンショットの用意です。

といっても実際に、Windows 10 20H2+Photoshop Ver.22.0環境のテキストツールで入力確認したら、日本語予測変換のウィンドウが入力に追随して位置が固定されないのことは確認しました。

そしてWindows 10のIME設定で「以前のバージョンのMicrosoft IMEを使う」にすると変換ウィンドウの位置は移動しませんでした。

2004以降での新IME側の動作がまだ完全ではないようなので、ここは設定変更が必要になるところだと思います。

もしPhotoshop 2021（22.0）での話であるなら次の文書を見てください。

https://community.adobe.com/t5/photoshop%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%A0/max2020%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%88-photoshop-2021-22-0-%E3%81%A7%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6/td-p/11528261?page=1

同様の不具合を確認

早急に修正求む