アドビ製品全部のショートカットキーが液晶ペンタブレット内で使えなくなりました。

回答ありがとうございます。

やはり、OSを元に戻すか、バージョンアップしかなさそうですね。

Photoshopのバージョンについて記載がありませんが、

CS6以前であれば下記と同様の件ではないでしょうか。

キーボードショートカットが機能しない（Photoshop CS6 | Mac OS X 10.9）

なお、10.12で動作保証されているのはCC 2015以降ですので、

それ以前のバージョンにおいては、トラブル解決も含めて自己責任としてお考えください。

正常な動作を期待されるのであればバージョンの移行を行ってください。