ガイドライン 水平

ガイドは出たとしても座標の助けになるだけで角度の足しにはならないので…

自由変形の基準点を角に寄せて、見た目で合わせていくぐらいしか。

こんなかんじで。

環境設定 ＞ ツール ＞ 変形ツールを使用するときに基準点を表示 にチェックを入れています。

もしくは、長方形とテキストを水平で作って、まとめてスマートオブジェクトにしておくのが今風かなあと思うです。