スポイト使用用のサブビュー表示

実は「サブビュー」というのがどのような状態なのかがわかりかねています。

しかしながら、複数のイラストから色を拾っていくという操作であれば、ワークスペース内でドキュメントタブを切り替えて任意のイラストから操作することで問題無いような気がします。

ワークスペース外にパレットを置きたいということでしたら、パレットのタブをつかんでドラッグ＆ドロップでワークスペース外に出すだけですが、これだといかがでしょうか。