テキストを手動拡大しようとすると移動してしまう

お世話になります、Photoshop初心者です。

使用しているのはVer.23.4.2/macOSです。

テキストボックスを拡大する方法として、バウンディングボックスの四隅のポイント付近で表示される拡大ハンドルをつかんでドラッグする方法がありますよね。

その際、拡大ハンドル（斜めの矢印のようなアイコン）に変わっているにも関わらず、拡大縮小ではなく移動ツールの時のようにテキストボックスがマウス方向に移動してしまいます。

これにより、通常であれば【テキストレイヤを選択】→【ドラッグして拡大】の2アクションでいいはずのところが【テキストレイヤを選択】→【四隅のポイントをクリック】→【ドラッグして拡大】の3アクション必要になってしまっています。

こういう仕様なのでしょうか？色々と調べてみたのですが、バウンディングボックスを2回クリックしなければならないという記述はどこにも見当たらず…バグか設定の問題なのかと思い質問させていただきました。

わかりにくい文章で恐縮ですが、ご回答をお待ちしております。