デュアルディスプレイ環境でウインドウをまたぐと表示が壊れます。

色がおかしくなるということでしょうかね？

であれば、

ディスプレイプロファイルが

両モニタ同じになっているかどうか確認してください。

（システム環境設定→ディスプレイの「カラー」）

全く同じです、PhotoshopCC2017で、ウィンドウを2画面にまたがって配置すると、表示がおかしくなります。

今OS10.11.6ですが、以前のバージョンはこんなことなかったと思います。

Mac Pro (Early 2008)

AMD Radeon HD 7970

他に会社のMAC PRO （ゴミ箱タイプ）のものでも同じです、比較的新しいOSで起こるように思います。

とても不便で使いにくいです。