フィルターギャラリーが全く適用されなくなりました

操作初心者さん、こんにちは。

photoshop v23をお使いとのことですが、v23の最新版「23.5.4」まで、バージョンアップされていますか？

また、現在のPhotoshopの最新版は「24.1」です。v23（旧バージョン）をアンインストールせずに残したまま、v24のインストールができますので、v24のほうでエラーが出ないか確認してみてください。

私の環境（Windows11 Home Photoshop 23.5.4 と 24.1）では、フィルターが動いているので、まんま、Photoshopの不具合ということはなさそうです。

また、基本的なトラブルシューティングですが「おかしいなと思ったら」のページをご覧頂き、最初から順に確認をしてみてください。

フィルターは、グラフィック処理を伴うものなので、「Photoshop の必要システム構成」に描かれているマシン構成を満たしているかどうか、「GPUの互換性があるか・GPUドライバーが最新のものになっているか」、など、操作マシンの環境を確認してみると、どこかにヒントがあるかもしれません。
.