フィルターギャラリーの「粗いパステル画」が適応されない。フィルターギャラリーの勉強の仕方について。

持ち合わせの知識だけで回答します。

フィルター類は基本的にRGBカラー、72ppiでの使用を想定して設計されています。

グレースケールやCMYKでも使用できるフィルターもいくらかはあるのですが。

それ以外のフィルターは、RGBの3つのチャンネルを利用することになるのですが、

チャンネルに絵柄のないレイヤー（チャンネルごとに表示したとき真っ白だったり真っ黒だったりするやつ）では効果が得られない場合があります。

言い換えれば、赤、緑、青、白、黒、などのベタ塗りのレイヤーですね。

フィルターギャラリー内のフィルターは、写真・イラストなど絵柄のあるレイヤーに対して適用するものと認識しておくとよいです。

色がR：0、G：255、B：0ぐらいになってますかね？
明るい方にサチってしまって効果が出ませんので色自体を若干暗くしてから適用してください。