フォントを変更しようとするとエラーメッセージが表示され、変更出来ません。

田中5E45さん、こんにちは。

他の方からのコメントがあるように「環境・状況をくわしくお知らせください」というのは前提としまして、次のページに掲載されているトラブルシューティングがお役にたつかもしれません。

●Adobe Photoshop におけるフォント関連の問題のトラブルシューティング
https://helpx.adobe.com/jp/photoshop/kb/troubleshoot-fonts-photoshop.html

合わせてご覧いただけますと幸いです。

.

実際に、変更元・変更先のフォント名は何でしょうか。

また変更先のフォントはどのフォントでも同じかどうかです。

場合によってはPhotoshopの再インストールを、環境設定の削除とともに実施してみてください。

環境の記載がなければなんともわからないところですが

質問するときの参考テンプレート

この数日間とくに何もしていないのにおかしくなった、というのでしたら、

CreativeCloudデスクトップアプリの自動アップデートはオフにしておくのが得策です。

また数日前に使っていたバージョンに戻すことも解決策としては有効なので検討してみてください。