ブラシ使用時の挙動について

とりあえず、環境設定のパフォーマンスのところ、「従来の合成エンジン」にチェックを入れてみてはどうでしょう。

描画関係の不具合はこれが関係しているのが多いみたいです。

それはマウスを使用しての描画なのでしょうか。それともスタイラスペンとかでの描画なのでしょうか。

（実は私はマウスしか使ったことがないので、マウスでなければ回答できません）

もしマウス以外であれば、お使いの機器とドライバのバージョンなどの情報があると解決につながるかもしれません。

また、もしマウスが使えるようであれば、マウスを使った場合にどうなるかの確認も必要です。