ペンツールで描いた直線の選択について

別のレイヤーにしたと仰っていますし、Photoshopの初期設定ではペンツールで描くとシェイプになりますから、たぶんレイヤーには下のように出ているんじゃないでしょうか。

回転の方法でしょうね。

イメージ＞画像の回転ではなく、レイヤーを選択して編集メニューの変形から、または 

移動ツール(V)を選択したときのオプションバーにある「バウンディングボックスを表示」にチェックを入れておくと、レイヤーを選択した時にシェイプの周りにバウンディングボックスが出て、自由に変形ができるようになります。

ペンツールでの描画の場合、シェイプかパスかの確認が必要になります。

またパスの場合はレイヤーでの管理ではなく、パスパネルのほうでの管理になりますので、そちらの確認も行うことが必要なのと同時に、今回、どのように選択しているかというところも情報は必要です。

なお質問される際には具体的なバージョン等の記載も行うようにしましょう。