光芒をはっきりさせたい。

「Photoshop 光芒」というキーワードでGoogle検索をすると、さまざまなテクニックが紹介された記事が出てきます。
まずは、それらを参考にされてみてください。

ただし、予め光芒が入った写真があるのであれば、後から描画を上書きするような編集ではなく、彩度やコントラストの調整のみに絞った編集の方がより自然な感じでリアルに仕上がるかと、過去の私の経験からは思えます。

また、気に入った空の特定の写真があるならば、「空を置き換え」機能を使って、他の風景写真への応用を検討してみてください。
比較的新しい、素晴らしい機能です。
写真の空を置き換え