勝手にテキストが描画されるバグについて

Mac OS X EI CaptianでPhotoshop CC 2017を使用しています。

いつもと同じように画像を読み込もうとしていたら、キャンバス内に入力した覚えのない文字が写り込んでいました。

レイヤーを確認すると、どうやら読み込んだ画像と同じレイヤーに文字が入り込んでいるようです。

ですが、読み込み前の素材を見ても余分な文字は写り込んでいず、何よりPhotoshopで編集したような映り方です。

おそらく、以前編集したキャッシュなどが残っていて、新規ドキュメントに反映されているのかと仮説を立てておりますが、調べてもそんなバグ動作が生じているという事例すら見当たりません。。。

どのようにして、この不要物が取り除けるかお教えください。