Skip to main content
ぴょんやん!
Participant
April 7, 2020
Question

文字ツールのテキスト入力で朝鮮語の漢字変換ができない

  • April 7, 2020
  • 1 reply
  • 487 views

こんにちは

macOS Catalina下のAdobe Photoshop CC 2019(以下、Photoshop)において、文字ツールのテキスト入力の際、朝鮮語モードでハングルを入力することはできるのですが、漢字変換する際にoption+Returnキーを使うのですがそれをすると改行されてしまい、変換できないのです(最初の動画)。

 

動画ではPhotoshopとCotEditorで장군(將軍)と入力しています。

他のソフトウェアでは장군と入れて、先ほどのoption+Returnキーを入れると漢字変換ができますので、Photoshopの設定の問題かなとは思いましたが、それを設定する項目が見当たりません。

解決方法がございましたら、方法を教えていただけますでしょうか?

 

よろしくお願いします。

This topic has been closed for replies.

1 reply

assause
Community Expert
Community Expert
April 7, 2020

変換確定の処理はあくまでも入力用のソフト(インプットメソッド:IM)の役割ですから、Photoshopではその情報を受け取っているにすぎません。

ですのでoption+Returnでも、Return情報がPhotoshopに渡された結果として改行されていると考えるべきでしょう。

ぴょんやん!
Participant
April 8, 2020

ご返答頂きありがとうございます。

つまりPhotoshop側の不具合といいますか、仕様ということなのでしょうか?

朝鮮語で漢字を使うことは今でもありますし、修正して欲しいですね。

 

ありがとうございました。