プリフライト等で画像解像度を上げることが可能か

ある印刷物を作成にあたり、画像解像度（二値以外）を400dpiで作業しました。
印刷物の納品が終わり、そのPDFデータを納めることになったのですが、
先方からの要望が画像解像度を600dpiにするというものでした。
この案件には先方提供のIllustratorデータが数十点あり、その中に
かなりの点数の埋め込み画像があります。
上記の解像度はこの埋め込み画像も対象となります。
（印刷物作成時は、問題が無い限り埋め込み画像には触れませんでした）
作業の手間を考えると、一度作成したPDFの画像解像度を変更することができれば
一番良いと考えていますが、プリフライト等で可能でしょうか。
作業環境はWindows11 25H2、Acrobat Pro（2025.001.21288）、PDFは
InDesign2025（20.5.2）から書き出しています。