Premiere Pro Transcription Issue with Nested Sequences – Missing Dialog / "[...]" Displayed

@middlekid,

There are 2 ways to get this that are "by design."

1 - If, in the main sequence, you have deleted parts of the nested sequence, this is to be expected. The transcript you see in Program Monitor view is the net effect of your edits. Deletions remove that content from the main sequence text-editing transcript.

2 - If one nested sequence overlaps the other, only the source transcript on Track 1 is "seen" in the main sequence transcript. It does not matter that there is silence at that point on Audio Track 1. If this is the case, mute track 1 and you will see the transcript of track 2 appear.

A workaround for issue 2 is to create a 3rd nested sequence, with both videos overlapping. Transcript this as a static/sequence transcription using the Mix channel selection. Then nest just the audio from it on Track 1 in your main sequence. You'll see that transcript (with both speakers) and it will work as a text-editing transcript: it changes as you edit the main sequence.

Stan