Newly Joined Folder is not showing up in shared libraries

Hello—my collegue invited me to a shared folder, I accept the invite and nothing happens. I can't see it on the web or in my CC folder on my computers. This is happening to all of my direct reports as well. Please help. Thank you!