Phrases en arabe dans un texte en français

Bonjour,

Je fais face à un problème de MEP sur des phrases en arabe au sein d'un texte en français. Sur Word, tout va bien, les mots en arabe sont dans le bon sens. Mais quand je passe sur Indesign, tous les mots sont inversés (en français, ça donnerait : inversés sont mots les). J'ai cherché l'option Direction du texte mais je ne l'ai nulle part. J'ai essayé d'installer Indesign en version Maghreb ou Moyen-Orient et j'accède à la direction... Mais ça ne change rien, les mots sont toujours inversés. La seule solution que j'ai trouvée, c'est de changer le compositeur dans le menu paragraphe : passer de l'universel au classique. A ce moment, les mots se remettent dans le bon sens mais ce n'est pas très gracieux : il n'y a plus aucune ligature (malgré mes options cochées dans ce sens). Y a-t-il une solution que je n'ai pas identifiée ?

Merci de vos conseils !

Belle soirée,

Sol