Skip to main content
C
crguirao
Participant
February 16, 2022
Answered

Inicializando el motor de transcripción local

  • February 16, 2022
  • 5 replies
  • 68646 views

Hola! Premiere pro 2022 se me traba en "Inicializando el motor de transcripción local" cuando quiero generar la transcripción automática de un video.

 

 

    Correct answer Alexander_DVA

    Nino, thanks for reporting your results. Do you have any language packs installed?

     

    @Alexander Riss Any ideas?

     

    Stan

     

     


    Unfortunately there is no manual way to bypass the download process through CC Desktop for security and data integrity reasons.

    That is why the system requirements page lists an internet connection as a requirement for using Creative Cloud and activating the products. The only workaround would be taking you computer to e.g. a public wifi to download the packages. 

     

    Best regards,

     Alexander

    5 replies

    R
    Rana4944
    Participant
    November 19, 2023

    For me, Creative Cloud is stuck at this stage. It's taking too much time even though I have a pretty decent internet.

     

     

    Stan Jones
    Community Expert
    Stan JonesCommunity Expert
    Community Expert
    November 19, 2023

    I see a percent indication when I do this from the Creative Cloud Desktop/add ons. Is that what you are using?

     

    @Alexander_DVA 

     

    Stan

     

    M
    Manny Singh
    Participant
    September 27, 2022

    I'm having the same problem - I can't seem to find add-ons as an option that is available for me.

     

    Stan Jones
    Community Expert
    Stan JonesCommunity Expert
    Community Expert
    September 27, 2022

    Manny,

     

    Something has changed. I see the same as you, and I am on Creative Cloud desktop version 5.8.0.592. In your screenshot, you can see that on the left there is only Languages and Versions - Add-ons is no longer there.

     

    Alexander's post above shows the old window:

    https://community.adobe.com/t5/premiere-pro-discussions/inicializando-el-motor-de-transcripci%C3%B3n-local/m-p/12756310#M395633

    In version 22.6.2 (as I think other recent versions), when you enter the "Create transcript" window and click on the "Language:" drop down, you see a check mark for the language you picked, a cloud if the language is not downloaded, and nothing if the language has been downloaded.

     

    @Alexander_DVA Can you chime in? Is there still a way to check speech to text download status and to download outside the transcription window?

     

    Stan

     

    Alexander_DVA
    Adobe Employee
    Alexander_DVA
    Adobe Employee
    September 27, 2022

    In theory this should still work the same - i checked on Creative Cloud Desktop 5.9 and it was still available there. Maybe re-installing CC-Desktop might fix this issue? (re-downloading the installer)

    It might be different if you are on an enterprise account - in that case an admin can disable installation of addons and instead requires the admin to build an installer with all languages included (>8gb).

     

    Best regards,

     Alexander

    J
    José Léo26123266p2yo
    Participant
    September 15, 2022
    I have a similar problem, when I transcribe the automatic subtitles it looks like this

     

     

    Kevin-Monahan
    Community Manager
    Kevin-MonahanCommunity Manager
    Community Manager
    September 16, 2022

    Sorry, José Léo. Can you review the following FAQs to see if they can assist you?

     

    I hope the info helps.

     

    Thanks,
    Kevin

    Kevin Monahan - Sr. Community and Engagement Strategist – Adobe Pro Video and Audio
      J
      Juan24168653bh0p
      Participant
      April 23, 2022

      Tengo el mismo problema...

       

      Ya tengo descargado el idioma español, aun asi, cuando le doy click a "transcribir secuencia" se queda pegado y no avanza.

       

      ¿Cual sería la solución?

      Kevin-Monahan
      Community Manager
      Kevin-MonahanCommunity Manager
      Community Manager
      July 29, 2022

      Juan,

      Did you ever solve this issue? Let me know!

      Kevin

      Kevin Monahan - Sr. Community and Engagement Strategist – Adobe Pro Video and Audio
      Stan Jones
      Community Expert
      Stan JonesCommunity Expert
      Community Expert
      February 16, 2022

      Can you also post a screenshot of the "Create transcript" dialogue. I am looking for the language selection and whether it is downloaded already.

       

      @Kartika Rawat @Alexander Riss 

       

      Stan

       

        Alexander Riss
        Adobe Employee
        Alexander Riss
        Adobe Employee
        February 16, 2022

        Thank you for reporting this issue!

         

        When a language pack is not available on your system - the first transcription will trigger the download of the >500MB language pack. Depending on your internet connection this might take a while to complete the installation.

         

        You can also manually trigger the installation via the Creative Cloud Desktop App:
        - In the "All Apps" View - click on the "..." icon next to Premiere Pro

        - Choose "Addons"

        - This will show the list of already installed language packs

        - click the "add" button next to the language pack  / this will trigger the download process and show you the progress made so far

         

         

        Best regards,

         Alexander

          Stan Jones
          Community Expert
          Stan JonesCommunity Expert
          Community Expert
          February 16, 2022

          Thanks, Alexander. Very helpful information. The basics of this is in the revised help file for Speech to Text:

          https://helpx.adobe.com/premiere-pro/using/speech-to-text.html

           

          But your information adds much more detail.

           

          Stan

           

            Terms & ConditionsAccessibility statement
            Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices