Skip to main content
Claudio González
Legend
Aug 6, 2005 10:38 AM UTC
Question

Still no supervision in the French and Spanish forums?

I forgot that threads are extremely short lived in this forum, and the discussion that really began within an unrelated thread, here

Pierre Courtejoie, "Shouldn't these links be removed as soon as possible?" #8, 27 Feb 2005 1:21 pm

has already gone to the Archives, where it is in danger of going to the limbus in the near future.

I still think that this is an important issue, and still wait to see any improvement in those forums showing that the messages by Pierre and myself on the subject have not fallen in a void. Although we both value and thank Neil Keller for his attempts to get some reaction in higher quarters, his attempts have unfortunately been a failure.

It is pathetic to see pages in the forums in Spanish with templates that are written in a mixture of English and a very bad Spanish. It is even more pathetic that JC stopped more than a year ago feeling authorized to introduce any non trivial change to improve this situation. The worst part is however to feel that there is no one listening, or at least willing to admit that there might be problems in those forums.

I feel very disappointed.
    This topic is closed to new replies. Start a new post to keep the conversation going.

    460 replies

    Claudio González
    Legend
    Feb 25, 2009 8:58 PM UTC
    Jacob, I am hopefully expecting this to be a survival year for the forums in Spanish. Which now seem to have never been forums in Spanish at all, but some sort of illegitimate son of unknown parents...
    Translate
    OldBob1957
    Inspiring
    Feb 25, 2009 6:22 PM UTC
    I'm waiting for the surreal new year.

    Oh, wait . . .
    Translate
    Jacob Bugge
    Community Expert
    Community Expert
    Feb 25, 2009 10:31 AM UTC
    Hopefully, we shall make it well into the real new year, and beyond.
    Translate
    Jacob Bugge
    Community Expert
    Community Expert
    Jan 30, 2009 6:58 PM UTC
    Not mine, the year of the largest population. This is the day of the creation of sheep. Humans will be in three days.

    The French New Years were at Easter and at the autumnal equinox.
    Translate
    Jan 30, 2009 5:28 PM UTC
    hmm... must be french. ;)
    Translate
    Kath-H
    Inspiring
    Jan 30, 2009 5:17 PM UTC
    Your year starts on 26th January?
    Translate
    Jacob Bugge
    Community Expert
    Community Expert
    Jan 30, 2009 5:16 PM UTC
    Four days into the new year, and still no supervision.
    Translate
    PECourtejoie
    Community Expert
    Community Expert
    Jan 11, 2009 9:40 AM UTC
    Best wishes for you too!
    We had a big dinner at home for Xmas, and were in London, next to Big Ben for the new year...
    Translate
    Claudio González
    Legend
    Dec 26, 2008 12:15 PM UTC
    Hello, Jacob, we are enjoying some really wonderful weather where I am (some 900 km South of Santiago, using somebody else's computer with a different browser and different Win version), and also enjoying an invented extra long weekend with family. Really very nice and relaxed.

    Best wishes for you also, and to all the good friends who visit this thread.
    Translate
    Jacob Bugge
    Community Expert
    Community Expert
    Dec 24, 2008 1:41 PM UTC
    So we made it once again, Claudio, Ramón, Pierre, and others:

    Feliz Navidad y una Feliz Año Nuevo,
    &
    Joyeux Noël et une nouvelle année heureuse.
    &
    Peaceful Midwinter.

    What are you having tonight?

    We have had no snow since post # 372.
    Translate