How do I remove audio and subtitles from a video? (not burned-in but optional ones)

[EricCartman]

Hi there,

Does anyone know how can I remove specific audio tracks and subtitles from a .mkv file?

They aren't burned-in and are optional.

Importing the file into PP, I can only see the Hindi track but not the English one. Deleting the Hindi track would cause the video to completely lose its audio. As for the optional Subtitles, there doesn't seem to be a way for PP to find them.

[Stan Jones]

MKV support in PR is relatively new, and undocumented. I think you need to make the changes before you bring the file into PR.

[EricCartman]

I just took your post into consideration and used Handbrake to convert it into .mp4 before importing it into PP. Strangely the default audio track was changed to the second one (English). Optional subtitles are still no where to be found in PP (I just looked at the Captions panel, hehe).

[Kevin-Monahan]

Is your problem resolved, CongruenceBrah? Let us know.

Thanks,
Kevin