Adobe PDF printer outputs pdf not able to search
Have a PDF that is created from a Windows Server 2012 R2 system using the following fonts:

When printing this PDF to the Adobe PDF printer (not part of this workflow really but produces same symptoms for troubleshooting) on a Windows 10 1909 build, the resulting PDF uses the following fonts:

The visual result of the PDF is the same, but Adobe Acrobat Pro DC 2020.006.20034 cannot search the document for text as it could before it was printed and even after choosing Scan&OCR and choosing the entire document to recognize text it still doesn't recognize words. It weirdly does recognize a single letter if searching for that.
I realize that this is a font problem, but what I don't understand is how to allow the Adobe PDF printer to create a searchable PDF from this document. Is this really just a question of finding the appropriate fonts and ensuring that they are installed locally on the Windows 10 pc that is using the Adobe Printer? The fonts in this Windows 10 pc already show that these 3 fonts are installed locally.
Thanks,
Brian
