how to create a fillable form that is fed from another form see image below

Hello! You need Acrobat DC to create a fillable form. Adobe Acrobat Reader DC is the younger brother to Adobe Acrobat DC and acts purely as a PDF reader. Although Acrobat Reader DC does its job well as a PDF reader, Acrobat has a clear advantage over it with the extra features it has on top of just being able to view PDFs. You can try the free version before upgrading - and there are education discounts! (https://www.adobe.com/acrobat/pricing/students.html)

Once you have upgraded, here is how you can accomplish this:

https://www.adobe.com/acrobat/resources/how-to-create-fillable-pdf.html

You can't create a fillable form with Acrobat Reader.