Hope you are doing well. Sorry for your experience with Acrobat Reader Mobile.
The feature to validate digital signatures is available with the desktop versions of the application only.
We would love to hear your feedback on the feature request form. Would you mind briefing us more about the feature here: https://acrobat.uservoice.com/. This ensures that your feedback reaches our product team for them to review and try to implement in future versions.