Skip to main content
J
JimNC2020
Participant
April 14, 2020
질문

why screenshots on ios saved to adobe are in "chinese" in the form of "PDF文档"

  • April 14, 2020
  • 1 답변
  • 1904 조회

here are the steps that i take:

1) while in safari i take a screenshot and when taken i tap"full page"

2) using the option icon on top right i choose "adobe"

3) i choose "import to adobe"

4) adobe saves the file with a chinese file name "PDF文档"

any subsequent file that i try to do the same will have the same initial file name but with number at the end like "PDF文档(5)"

 

my language is english, i checked in settings/adobe and all the places i could think of, please help.

I am using ipad pro with latest update , same for "acrobat pro" that i am using.

    이 주제는 답변이 닫혔습니다.

    1 답변

    D
    DL44
    Participant
    April 19, 2020

    I'm pretty sure this is a bug with iOS, not Adobe. All my PDFs generated from iOS are called "PDF文档" as well. My language has always been set to English. This is a fairly recent bug, I haven't noticed this before iOS 13.

     

    You can easily replicate this bug using only native Apple software, no third party software needed. 

    1. Take a screenshot of any site in iOS Safari
    2. Tap the screenshot, then tap 'Full Page' (for PDF)
    3. Save the PDF to Files

     

    The PDF will show up as "PDF文档".

     

    It seems iOS is adding random Chinese looking characters for no apparent reason.

     

    (I do have Adobe software installed, but it seems unlikely Adobe apps would be able to effect Safari/Files apps default behaviour)

     

    I hope Apple addresses this in an upcoming iOS update. 

    약관 및 조건Accessibility statement
    Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices