Manage add-ons is not working

[sttk3]

I am a developer who has released an add-on to the public.

Trying to get into the admin area by clicking on Manage add-ons but I get sent to Home and can't do anything. How can I manage them?

Environments:

• Chrome 131.0.6778.70 (arm64), Firefox 132.0.2 (aarch64)
• macOS 12.7.5 (Apple Silicon)
• Settings.General.Add-on Development == true

Lots of errors in the developer tools console.