Help with missing axis arrows in the last update of Cinema 4D Lite

Hi everyone,

After a few months break without my softwares, I updated everything, including Cinema 4D Lite R25 (Cineware) for After Effects 2022.

Then I tried to open a project in Cinema 4D Lite, but the axis arrows on the selected object to move it manually don't appear, which is really annoying. I can only move my object in the coordinates panel view (in the bottom right of the first screenshot).

I searched a lot on internet, and the problem doesn't seem to be about the Enable Axis (L) option because it is activated. I tried many things but I'm out of ideas to fix it.

The 1st screenshot shows my view, the second is about the axis arrows I'm searching for.

Do you have any suggestions? Thank you.