List of markers showing bullet point instead of paragraph number

I have a document with a revision highlight page. This page utilizes a list of markers to list all the paragraphs that have changed since the last published document.

The problem I am facing is that some of the changes affect a bullet list item. In the list of markers generated page, everything works for normal numbered paragraphs; however, for bullet list items I get a bullet instead of the list-parent paragraph number.

My building blocks for the revision highlight paragraph is as follows:

<$chapnum>.<$pagenum> <$paranumonly> <$markertext>

In the example below, the '1.5' is the Chapter number. Page Number, and the 1.3.3 is the para number on that page.

Is there a way to list the bullet list parent paragraph number whenever the marker affects a bullet list item?