Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
1

Check Spelling not working for Finnish

Community Beginner ,
Mar 04, 2024 Mar 04, 2024

Hi,

I've searched the forum for answer and tried everything I've found. My Check spelling is not working in Finnish.

I have changed the language to Finnish in prefrences hyphenation settings, character styles, paragraph styles and in the written text box.

Spell check finds no words and automated check also does nothing. Any suggestions?

TOPICS
How-to , Type
1.9K
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Correct answer

Community Beginner , Mar 14, 2024 Mar 14, 2024
Translate

correct answers 1 Pinned Reply

Adobe Employee , Mar 13, 2024 Mar 13, 2024

Hello @Miika Peltonen,

Thanks for your patience. At this time, Finnish is not supported for Spell Check in Illustrator.

Would you mind creating a UserVoice for this feature request (https://adobe.ly/3PiW2SC) and adding your comments there? Doing this will help us prioritize this request, and you will be notified of any updates.

 

Feel free to reach out if you have more questions or need assistance. We'd be happy to help.

 

Thanks,

Anubhav

Translate
Adobe
Community Expert ,
Mar 05, 2024 Mar 05, 2024

Then that word is probably not in its dictionary.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Mar 05, 2024 Mar 05, 2024

Check Spelling suggests words without knowing what is correct. I can do the check with Englis, Swedish, Spanish and other languages on that same word and it suggests corrections. With Finnish, nothing.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Mar 05, 2024 Mar 05, 2024

Illustrator uses Hunspell dictionaries and they just might not be very complete.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Mar 05, 2024 Mar 05, 2024

It seems, that the whole language package is missing. I tried with long centences, and got no underlining or suggestions. Seems odd, as there's even an option for Finnish.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Mar 05, 2024 Mar 05, 2024

Did you install the Finnish version of Illustrator? In that language it should then be there.

I just tried it in my (German) version and couldn't use it either.

 

There is no mention of anything particular in Finnish on this page: https://helpx.adobe.com/illustrator/using/spelling-language-dictionaries.html

 

Maybe @Anubhav M  has some insight on Finnish language support? 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Mar 05, 2024 Mar 05, 2024

I'm using the English version on Illustrator. I really hope it's not related to version language. I have used English version forever.

 

Hope @Anubhav Majumder has some insight on this matter.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Mar 05, 2024 Mar 05, 2024

Hello Miika,

 

I did a test and it looks like no words are flagged as incorrect in Finnish using AI 28.2 on Mac 12.7.1.

 

I would file a post with Illustrator Voice..  Did this work in previous versions of Illustrator, you may want to use an older version until they fix this.

 

Screen Shot 2024-03-05 at 9.23.20 AM.jpg

 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Mar 05, 2024 Mar 05, 2024

Hi Mike,

 

Thanks for testing this also.

 

I havn't used spell check before. But now I really need it continously.  I did report a bug via Illustrators Help menu.

https://illustrator.uservoice.com/forums/601447-illustrator-desktop-bugs/suggestions/48098423-check-...

 

Hope they come up with a solution.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Mar 07, 2024 Mar 07, 2024

Hello @Miika Peltonen,

Thanks for reaching out. Would you mind trying to change the language for your text in the Character Panel to Finnish and then using Spell Check to let us know if it helps?

Looking forward to hearing from you.

Thanks,
Anubhav

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Mar 10, 2024 Mar 10, 2024

Hi Anubhav,

 

I have tried that. I've changed it to Finnish in all settings and panels where it can be changed. I attached a screenshot in the first post, where setting are shown. 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Mar 13, 2024 Mar 13, 2024

Hello @Miika Peltonen,

Thanks for your patience. At this time, Finnish is not supported for Spell Check in Illustrator.

Would you mind creating a UserVoice for this feature request (https://adobe.ly/3PiW2SC) and adding your comments there? Doing this will help us prioritize this request, and you will be notified of any updates.

 

Feel free to reach out if you have more questions or need assistance. We'd be happy to help.

 

Thanks,

Anubhav

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Mar 14, 2024 Mar 14, 2024
LATEST

Thank you for confirmation.

I have allready made this request. Hope it will be noted.

https://illustrator.uservoice.com/forums/333657-illustrator-desktop-feature-requests/suggestions/480...

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines