Transparent object in PDF bigger than transparent object in AI
Hi,
I'm not sure whether this post belongs in Illustrator or Acrobat but I'll start here since it starts in Illustrator.
I have a green rasterised stroke in the background (so, we will consider that as a picture). On top of that picture, I have placed a red rectangle (vector), for which I have set the Blending mode to 100% Multiply. I then Saved as PDF from Illustrator (PDF 1.3) and view the resulting file in Acrobat. In Acrobat, I also run Preflight. I have attached a picture of what I observe in Preflight for the red object. The red object, along with the green background right beneath it, involve transparency and are therefore flattened and result in an image object in PDF. What I don't understand is why the border of this new object, indicated by the blue dashed line in Acrobat (this blue line is provided by Preflight), is now slightly bigger than the area involving transparency, which is only limited to the red rectangle.
Can somebody explain why that is and if there is something I can do within Illustrator or the flattener settings when saving to PDF to make sure the resulting object in PDF is exactly the size of the red rectangle?
This is for CS4. Thanks.

