Skip to main content
Participant
June 6, 2025
해결됨

Bonjour, Comment faire suivre un texte sur plusieurs pages et faire en sorte que les corrections app

  • June 6, 2025
  • 2 답변들
  • 260 조회

Bonjour, Comment faire suivre un texte sur plusieurs pages et faire en sorte que les corrections apportées après soient prises en compte avec toutes leurs conséqyences (changement de largeur de colonne, répercussion des sauts de ligne sans perte de texte sur les pages suivantes...)? Meri

최고의 답변: Mike Witherell

Bonjour,

The best way to do this is to use an Adobe product called InCopy.

You can read a lot about how it works by visiting my InCopy resources page.

 

A second way to do this is to export a PDF and send the PDF out for Comments. If the user of Acrobat Pro uses only 3 or 20 comment tools (known as auto-edit comment tools) then any changes that come back in a returned Acrobat PDF can be imported into the PDF Comments panel of InDesign and also simply "allowed" to change your InDesign layout text.

 

If your editor does not want InCopy, nor Acrobat Pro, then a third way to do this to export your text to .RTF file format and send this textfile to your editor and when they make the changes to text then they send it back to you and you laboriously replace the text.

2 답변

jmlevy
Community Expert
Community Expert
June 25, 2025

Je ne comprends pas vraiment la question. Il suffit que les blocs de texte soient chaînés entre eux. S'il s'agit d'un document long du genre ouvrage littéraire ou universitaire, il vaut mieux créer un document avec des blocs de texte principaux,

et cocher cette option dans les préférences.

Mike Witherell
Community Expert
Community Expert
June 25, 2025

Bonjour,

The best way to do this is to use an Adobe product called InCopy.

You can read a lot about how it works by visiting my InCopy resources page.

 

A second way to do this is to export a PDF and send the PDF out for Comments. If the user of Acrobat Pro uses only 3 or 20 comment tools (known as auto-edit comment tools) then any changes that come back in a returned Acrobat PDF can be imported into the PDF Comments panel of InDesign and also simply "allowed" to change your InDesign layout text.

 

If your editor does not want InCopy, nor Acrobat Pro, then a third way to do this to export your text to .RTF file format and send this textfile to your editor and when they make the changes to text then they send it back to you and you laboriously replace the text.

Mike Witherell
Participant
June 25, 2025

Thank you so much! Yves

Yves Ollivro
[personal info removed by moderator]