Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

How do I change text direction adobe indesign?

New Here ,
May 06, 2014 May 06, 2014

Hello! I am trying to format Arabic in InDesign CC. I have read several forums but I do not have the option to change the text direction in either the character panel or the paragraph panel.

Please help!

TOPICS
How to , Type
55.4K
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Correct answer

Community Expert , May 06, 2014 May 06, 2014

YOu can keep it installed, they will be installed on the very same place. Inside the app package are additionally plugins installed. Although the program will launch in the language of the OS, but these plugins will be active in any localization when they have been installed.

It will beginn with a different new document, binding (Bindung here in German) is added:

New_Binding.png

The story can go in different directions:

story.png

Paragraphs have more options, like direction:

Paragraphs.png

And even a character string can change its directi

...
Translate
Participant ,
Apr 08, 2019 Apr 08, 2019

Hi

The step by step process is explained by you is very helpful. But my 1 question is after changing the language setting in CC, and click the install indesign app in CC. If i have CC 2018 my app will upgrade to CC 2019 please confirm or it will remain 2018 and ME language only update Please confirm

Thanks

Ganesh.R

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Sep 07, 2022 Sep 07, 2022

Thanks both @Willi Adelberger and @ulib2010 for the clearest instructions on this topic.

I was wondering if anyone has an up to date walkthrough for using CC in 2022?

 

I have followed the @ulib2010's instructions (as closely as possible, the Preferences window has slightly changed) and the option to toggle text direction hasn't appeared. Here is what I have done if anyone can help:

 

1. Opened the Creative Cloud App from my Status Bar

2. Went to Preferences. There is no Creative Cloud Tab in the window as per the 2018 instructions. Instead I clicked Apps and changed Default Install Language to English with Arabic support. This is the only place within Preferences which asks about language preferences.

Screenshot 2022-09-07 at 10.30.20.png

 

3. Exited Preferences, but stayed within the Creative Cloud App.

4. Went to Apps.  InDesign had an Install button next to it.

5. Clicked the install button next to InDesign. I did not uninstall Indesign.

6. Restarted InDesign. In the Character window, Character Direction is not an option. The toggle button on the Paragraph window isn't there either. Unless they are in new locations or look different in 2022?

 

Screenshot 2022-09-07 at 10.45.28.png

 

 Any help would be much appreciated. Seems such a simple ask from InDesign.

 

 

 

 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Sep 07, 2022 Sep 07, 2022

Hi,

 

Thanks for reaching out. You can try the suggestions shared here https://helpx.adobe.com/indesign/using/arabic-hebrew.html Let us know if this helps or if you need any further assistance.

 

Regards

Rishabh

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Sep 09, 2022 Sep 09, 2022

Hi,
Thank you Rishabh. The Adobe World-Ready Paragraph Composer appears on mine as an option, but choosing it does nothing, the Text Direction button is not there.

 

I have solved the issue by uninstalling Indesign, changing language to English يدعم العربية, and reinstalling. Type tool now shows as ME type tool along with all the required features.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
May 08, 2017 May 08, 2017

Mohamadad,

Most likely you don't have the Middle Eastern version, follow below steps to get all ME tools and options…

  1. Unistall InDesign
  2. Switch Language to "English يدعم العربية"
  3. Reinstall InDesign

uninstall_reinstall-Arabic-InDesign.gif

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
May 08, 2017 May 08, 2017

Sorry, your advice is WRONG.

You don't need to uninstall. Change language and install above the other lnaguage as missing plugins will be added to your primary version. If you have another language installed than English it would change your UI to English but if you work with a German, Frensch or whatever version it will remain in that language and get additional functionality. And it means also to much work as uninstall is not needed.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Sep 09, 2022 Sep 09, 2022

Update for 2022: clicking install after changing language to English يدعم العربية did not work, the additional plugins did not appear. Uninstalling and reinstalling has worked. Thanks everyone. 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 09, 2022 Sep 09, 2022

Willi Adelberger said: "You don't need to uninstall. Change language and install above the other lnaguage as missing plugins will be added to your primary version. …"

 

Hi Willi,

I wonder if this could go wrong with e.g. InDesign 2022 version 17.4 on a German system, because of a bug where the localization folder in InDesign's cache is not named de_DE, but en_US. This went wrong when updating from 17.3 to 17.4 on Windows. Perhaps also on Macs.

 

@Lydia25117064r8sn ,

what is the locale of your initial InDesign 2022 version?
English, US English, something else?

 

Regards,
Uwe Laubender
( Adobe Community Professional )

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Sep 09, 2022 Sep 09, 2022
LATEST

English, on Mac. Uninstalling and reinstalling after changing to English يدعم العربية worked, it was not a huge issue in the end. I was able to save my workspace preferences so nothing important was lost in uninstalling.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines