• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
0

Publipostage dans Indesign

New Here ,
Apr 27, 2024 Apr 27, 2024

Copy link to clipboard

Copied

J'aimerai faire un publipostage avec un fichier d'adresse Excel (700 adresses) sur un seul document regroupant toutes les différentes adresses. J'ai bien compris le processus pour générer le même document  avec les différentes adresses. Mais dans mon cas j'ai un document Indesign ou j'aimerai incorporer toutes les adresses.

Merci pour l'aide

I would like to do a direct mailing with an Excel address file (700 addresses) on a single document containing all the different addresses. I've understood the process for generating the same document with the different addresses. But in my case I have an Indesign document where I'd like to incorporate all the addresses.

Thanks for the help

Raphaël

TOPICS
How to

Views

178

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Apr 27, 2024 Apr 27, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Bonjour.

Voir :

https://helpx.adobe.com/fr/indesign/using/data-merge.html

&

https://typocentre.fr/indesign-fusion-de-donnees/

 

Par ailleurs, il est inutile d'écrire en deux langues sur ce forum, il y a un bouton "Traduire" sous chaque message.

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
May 05, 2024 May 05, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Merci, mais je ne veux pas faire des documents différents avec chaque adresse. 

j'ai un document Indesign (DocIndesig.jpg) dans lequel je veux mettre 700 nom différents qui sont listés dans un fichier excel.cvs (AdresseCVS.jpg) et j'aimerais donc faire un publipostage pour importer directement toutes les adresses dans mon fichier Indesign.

Merci pour ton conseil

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Apr 27, 2024 Apr 27, 2024

Copy link to clipboard

Copied

J'ai bien compris le processus pour générer le même document  avec les différentes adresses. Mais dans mon cas j'ai un document Indesign ou j'aimerai incorporer toutes les adresses.

Je redis ici ce que je disais dans mon MP. Qu'est-ce que tu n'arrives pas à faire ?

Si tu choisis l'option « enregistrements multiples » tu  vas obtenir un document contenant toutes tes adresses.

Peux-tu faire une capture d'écran de ce que tu souhaites obtenir ?

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
May 05, 2024 May 05, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Alors, j'ai un document Indesign (DocIndesig.jpg) dans lequel je veux mettre 700 nom différents qui sont listés dans un fichier excel.cvs (AdresseCVS.jpg) et j'aimerais donc faire un publipostage pour importer directement toutes les adresses dans mon fichier Indesign.

Merci pour ton conseil

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
May 05, 2024 May 05, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Si je comprends bien, tu veux juste importer une liste de noms d'un fichier Excel dans un fichier InDesign, sous forme de tableau ? 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
May 05, 2024 May 05, 2024

Copy link to clipboard

Copied

OUI, mais j'ai des cases dans lesquelles chaque nom (adresse) doit aller

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
May 05, 2024 May 05, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Des noms et des adresses ? Parce que dans ton exemple, il ne s'agit que de noms et de prénoms. Ton fichier Excel est un fichier de 700 lignes et 2 colonnes ? Tu veux obtenir quel résultat final dans InDesign ? J'ai compris que tu voulais avoir le prénom et le nom dans chaque cellule, mais combien de lignes et de colonnes veux-tu obtenir ?

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
May 05, 2024 May 05, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Je complète ma réponse : si ce que tu souhaites réellement obtenir correspond à ta capture d'écran « DocInDesign », la fusion de données est dans ce cas la solution la plus simple. Choisis l'option « enregistrements multiples » pour que chaque page du document fusionné soit automatiquement remplie avec le nombre de blocs que tu veux. Ensuite, il suffira d'ajouter un tableau vide sur un calque inférieur pour réaliser le quadrillage. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
May 05, 2024 May 05, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Merci, je vais essayé. En fait j'ai un panneau avec 700 cases et comme tu l'as compris je ne veux que le nom et prénom. je te redis.

Merci

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
May 05, 2024 May 05, 2024

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

En fait j'ai un panneau avec 700 cases

Il ne faut pas procéder de cette façon. Sur ton « panneau », tu ne crées qu'un seul bloc texte dans lequel tu places les champs de ton fichier source (prénom et nom). Tu dois faire en sorte que la dimension de ce bloc (en largeur et en hauteur) permette qu'il soit dupliqué lors de la fusion de données de manière à créer le bon nombre de rangées et de colonnes (disons 35 rangées et 20 colonnes) pour obtenir au final les 700 blocs nécessaires.

Imaginons que ton document final soit un A3 (29, 7 x 42 cm). Si tu as besoin de 20 colonnes et 35 rangées, la dimension du bloc de départ doit être en largeur de 29,7 cm / 20 soit 1,485 cm et en hauteur de 42 cm / 35 soit 1,2 cm.

Si le bloc est plus grand, il y en aura moins par page et InDesign créera le bon nombre de pages.

Capture d’écran 2024-05-05 à 23.54.09.pngCapture d’écran 2024-05-05 à 23.54.19.png

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines