P: (French/German/Spanish) Masks panel scaling issue

[Emporio75]

The mask panel doesn't scale correctly with LRc 12.5: all the right values are hidden.

Bug appears when French language is selected. English language seems unaffected.

Mac OS Ventura 13.5f

[John R Ellis]

In case you didn't see it already, here are some workarounds:

https://community.adobe.com/t5/lightroom-classic-bugs/p-french-german-spanish-masks-panel-scaling-is...

[valentinep72652489]

Bonjour ! En attendant que ce bug soit réparé, vous pouvez activer le mode d'affichage "mode solo", en version française ça fonctionne bien. Sinon passer à l'anglais en attendant... 

[John R Ellis]

Unfortunately, Solo Mode doesn't work for the Effects subpanel, though it does for the others:

Besides running in English, there are four other workarounds:

https://community.adobe.com/t5/lightroom-classic-bugs/p-french-german-spanish-masks-panel-scaling-is...

[PaulLegendre]

Bonjour tout le monde.

Depuis la dernière mise à jour, lorsque j'utilise les masques, je ne vois pas les différentes valeurs de chaque paramètres contrairement à d'habitude (voir photo). Les paramètres paraissent zoomé, comme si tout ne s'affichait pas. C'est la première fois que j'ai ce problème. J'ai seulement ce problème avec les paramètres des masques, tous les autres paramètres sont comme d'habitude.

Merci de votre aide

Belle journée

Paul

[Sean McCormack]

The mask values are now in sections that can be opened and closed. You need to scroll to see everything, because there's a lot more now with Curves taking up loads of screen real estate. If you've seen more of the panel in the past, I'd have to ask if you've recently changed the screen resolution? 

[PaulLegendre]

Hello Sean,

It is the section that is causing problems. In fact, when I scroll down I do not have problems with the values that are not in the section of the mask. I haven't changed my screen resolution. I am only using Lightroom CC on a 13" macbook.

Paul

[John R Ellis]

Adobe has acknowledged this bug when running LR in French, Spanish, and German.  See here for four workarounds on Mac:

https://community.adobe.com/t5/lightroom-classic-bugs/p-french-german-spanish-masks-panel-scaling-is... 

[John R Ellis]

Moderators, @Rikk Flohr: Photography, please merge with the existing bug report:

https://community.adobe.com/t5/lightroom-classic-bugs/p-french-german-spanish-masks-panel-scaling-is...

[PaulLegendre]

Hello, my LR was in french. I switched it the english version and the problem is gone. Thank you ! 

[oscarp40770831]

Hi, since the last update, Lightroom Classic has started to make a bug, wnhe i try to create a Mask, the pannel doesn't fit, and i can´t know how much changes i make. Is it any solution?

[John R Ellis]

@oscarp40770831, see here for workarounds;

https://community.adobe.com/t5/lightroom-classic-bugs/p-french-german-spanish-masks-panel-scaling-is...

[Frankin31961619p0nn]

Hola. 
Desde hace unos días al utililizar cualquiera de las herramientas de Lightroom no me muestra la ventanilla completa, quedando invisible o recortada fuera de la pantalla donde están los parámetros numéricos, teniendo que ajustar todo de manera manual sin saber en qué rango estoy.

Por más que expanda esta ventana sigue viéndose recortado el extremo derecho de la misma. Lo extraño es que todo lo demás, a excepción de las herramientas, se ve completo.

¿A alguien le ha pasado? ¿Saben cómo solucionarlo?

Gracias a todos!

[John R Ellis]

@Frankin31961619p0nn, see here for workarounds:

https://community.adobe.com/t5/lightroom-classic-bugs/p-french-german-spanish-masks-panel-scaling-is... 

[carolb89759820]

Desde que ayer actualice a la versión 12.5 al abrir la zona de mascaras, los porcentajes o numeraciones de las barras de ajustes no se muestras, se quedan escondidas. 

He tenido que volver a la versión anterior para poder trabajar con normalidad.

Adjunto foto.

[John R Ellis]

@carolb89759820, see here for workarounds other than reverting the previous version of LR:

https://community.adobe.com/t5/lightroom-classic-bugs/p-french-german-spanish-masks-panel-scaling-is...

[ManelTarifa]

Para los usuarios españoles, la mejor solucion es la indicada por @John R Ellis 

En la ruta: /Applications/Adobe Lightroom Classic/Adobe Lightroom Classic.app/Contents/Resources/es.lproj editar el archivo TranslatedStrings_Lr_es_ES.txt y modificar la siguiente línea cambiando 30 por 21:

"$$$/locale_metric/GrainInfo/Width=30"

[hervéw40796226]

Depuis la dernière mise à jour de LR > V12.5/CameraRAW V15.5, Le panneau de masque est devenu trop large ne permettant pas de voir les valeurs numériques à droite des curseurs (ce qui n'est pas le cas du panneau Edition) 

Mon ordi > MacBookPro 16 pouces 2023 - M2 max - 32Go - Ventura 13.0 + Ecran EIZO 24" ou 27"

Le problème est vrai sur l'écran du Mac et les écrans EIZO

[John R Ellis]

@hervéw40796226, see here for workarounds:

https://community.adobe.com/t5/lightroom-classic-bugs/p-french-german-spanish-masks-panel-scaling-is...

[Martin Montero]

Cuando trabajo con máscaras hay un error en la interfaz y no deja ver todo lo que esta sobre el margen derecho. Probé, achicando y agrandando la venta de la app, cambiando modo de visualización, etc y sigue igual.

Trabajo con macbook pro M1 y macOs Ventura 13.5.1

Adjunto captura de pantalla para mostrar lo que pasa.

Gracias

[jonathan22844279s5zh]

Bonjour, j'ai un bug d'affichage dans le module développement.

Lorsque je sélectionne masque, je ne vois pas les chiffres associer aux changements de paramètre (luminosité, contraste...) Ils apparaissent très bien lorsque je suis sur réglage de base.

J'ai essayé de redimensionner la fenêtre.
Je suis sur macox ventura 13.5.1

Lightroom Classic 12.5

merci

[AxelMatt]

In a first step try is to reset the preferences to the default settings.

• Reset Procedure:
• Close Lightroom.
• Windows: Hold down [Alt]+[Shift] while restarting Lightroom.
  Mac: Hold down [Opt]+[Shift] while restarting Lightroom.
• Overwrite the Preferences when prompted by the dialog.
• Close Lightroom.
• Restart Lightroom.

It's recommended to backup your preferences before you reset the preferences to the default settings: 

https://helpx.adobe.com/lightroom-classic/kb/preference-file-and-other-file-locations.html

[AxelMatt]

In a first step try is to reset the preferences to the default settings.

• Reset Procedure:
• Close Lightroom.
• Windows: Hold down [Alt]+[Shift] while restarting Lightroom.
  Mac: Hold down [Opt]+[Shift] while restarting Lightroom.
• Overwrite the Preferences when prompted by the dialog.
• Close Lightroom.
• Restart Lightroom.

It's recommended to backup your preferences before you reset the preferences to the default settings: 

https://helpx.adobe.com/lightroom-classic/kb/preference-file-and-other-file-locations.html

[Martin Montero]

Con idioma español tambien! Restablecí preferencias y sigue todo igual

[Martin Montero]

Reestableci la preferencias y reinicie y no hubo cambios... Sali del panel mascara y en el panel de edición desde el deslizador agrande al maximo el panel hacia la izquierda, seguido de eso volvi a reiniciar LR y cuando entro al panel máscara ya estaba todo perfecto!

[Edubg78]

The right side of the masking adjusment bar does not show up after selecting any of the different masking methods on the panel.

Making the panel wider does not work, the right side of the panel is still missing.