Yes, rather than "inviting" them by typing their email address, tap the clipboard next to the link at the top and then Mail and write them a message. As long as the gallery is set to "anyone can view" then they'll just be able to visit the link without signing in. The signing in bit is for private invitations.