When selecting several text layers, then switching to the text tool, the font-size displayed in the upper menu is wrong. It's usually more (last time it displayed 36pt, but both the layers were text composed in 14,3pt)
I can provide psd for further investigation.