Skip to main content
Inspiring
February 18, 2019
Question

Spell check language keeps changing

  • February 18, 2019
  • 3 replies
  • 5205 views

I have to keep re-setting my Character language box to English: USA. Even in the middle of a single document it will switch itself over to French or Spanish or some other language. What do I have to do to make it ALWAYS stay on English: USA ?

It looks to me as if this question was first addressed over NINE years ago. There was no satisfactory answer then, and I can't find where it has been addressed since then.

I'm on PSCC. iMac_macOS Mojave 10.14.2  and region preference is set to United States.

Thank you,

Sharron Lamb

    3 replies

    New Participant
    April 30, 2025

    Hey there,

    I had the same issue while spell-checking multiple psds. It turns out that Photoshop takes language based on what you select in the character window before entering your text. The same could be seen in the image 01 attatched below.

    This could be changed with the following steps:

    1. Select all the layers from the layer tab, make sure you select the locked background layer also. 

    2. Now open the character window and change your language as preferred(for example, English USA).

    3. Run check-spelling tool again; it will run according to your preferred language.

    New Participant
    October 13, 2025

    THIS IS IT!!!!! Thank You!!!

    Participating Frequently
    January 20, 2024

    The steps I just went through that worked to set the default character and therefor dictionary language to English UK (for spell checking purposes!)

    1. open photoshop

    2. create a new document

    3. click on the text writing tool

    4. in the Character pannel, choose English UK (or your chosen language)

    5. write something. Click on the tick to OK your text and come out of typing.

    6. close the document, and photoshop, without needing to save the document. 

    7. re-open photoshop - repeat the steps above only at step 4 the character pannel should now say English UK (or whatever).

     

    I havn't tested but it's possible if you do the above, but then open an old/existing document, this won't work.

    New Participant
    January 25, 2024

    Thank you annah87125021 I had to fight with it, but this suggestion finally worked and now I will know how to fix it if it happens again.

    Akash Sharma
    Brainiac
    April 18, 2019

    Hi Sharron,

    Sorry that the Spell check in Photoshop keeps reverting back to languages other than US English.

    This could be something related to a bad or corrupt app preferences. Could you please restore Photoshop app preferences to default and let us know if the issue still persists?

    Please refer this article for instructions on how to restore Photoshop preferences: Preferences in Photoshop

    Let us know if that helps.

    Thanks,

    Akash

    LBKapts.com
    New Participant
    October 1, 2020

    I have this same issue. I've tried all suggestions to change the language and it keeps going back to French. Is there a resolution yet. I can't use spell check. 

    firstladyrhodes
    New Participant
    November 5, 2020

    Mine kept going to Spanish. I had to select and highlight the text that I had originally typed and then change each one to English. It finally worked after that. This may be something to do whenever you type your first words in a new project so that it can continue keeping everything in English. That was my only fix. (I'm on CS5).