Skip to main content
C
Cyrille Fragni�re
Participant
January 17, 2023
Answered

Le pack de langue en Français pour la transcription automatique ne se télécharge pas

  • January 17, 2023
  • 2 replies
  • 16549 views

Bonjour !

J'ai un souci avec Premiere Pro. Lorsque je veux faire des sous-titres en français, je dois télécharger le pack de langue pour la transcription automatique. Seulement... cette barre de téléchargement apparaît, et même après 2h, elle n'a pas bougé. Quelqu'un peut-il m'aider s'il vous plaît ? ça me sauverais la vie...

Je vous remercie d'avance

Cyrille

    This topic has been closed for replies.
    Correct answer Stan Jones

    @Anaïs29930961af1e 

     

    Go into the Transcription preferences (when starting a new project or Edit -> Preferences -> Transcription or when doing a static transcription) and set the language there. It should then apply to the source transcriptions. Note that only Audio track 1 is used for source transcription.

     

    Stan

     

    2 replies

    M
    Marc270065865zjg
    Participant
    January 10, 2024

    I have exactly the same issue and I'm unable to fix it until now.

    Kevin J. Monahan Jr.
    Kevin J. Monahan Jr.
    Legend
    January 10, 2024

    So you have it working OK now? I'm unsure because of this response. Please let us know, @Marc270065865zjg.

     

    Thanks,
    Kevin

    Kevin Monahan - Sr. Community and Engagement Strategist – Adobe Pro Video and Audio
    Stan Jones
    Community Expert
    Stan JonesCommunity Expert
    Community Expert
    January 17, 2023

    Does this method work for you?:

    https://community.adobe.com/t5/premiere-pro-discussions/inicializando-el-motor-de-transcripci%C3%B3n-local/m-p/12756310#M395633

     

    Stan

     

    A
    Anaïs29930961af1e
    Participant
    May 17, 2023

    Hola,

    desde que he actualizado premiere pro, solo se me transcribe el texto en inglés.

    No encuentro los ajustes en ningun lado.

    Me puede ayudar por favor?

    Stan Jones
    Community Expert
    Stan JonesCommunity ExpertCorrect answer
    Community Expert
    May 17, 2023

    @Anaïs29930961af1e 

     

    Go into the Transcription preferences (when starting a new project or Edit -> Preferences -> Transcription or when doing a static transcription) and set the language there. It should then apply to the source transcriptions. Note that only Audio track 1 is used for source transcription.

     

    Stan

     

    Terms & ConditionsAccessibility statement
    Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices