My Text MOGRT works in After Effects, but not in Premiere (shows up dim and animation not working)

I created a simple subtitles preset in After Effects and exported it as a MOGRT.

The functionality looks like this:

• Text can be changed in Essential Graphics panel
• In and Out Animation can be chosen in dropdown menus
• The speed of the animation can be controlled using a slider
• The In and Out area are protected areas for responsive design - time functionality 

This is what it looks like in After Effects:

When I test the MOGRT in After Effects and change parameters in the Essential Graphics Panel it works perfectly fine and just how I want it to.

However, once I export the MOGRT and import the MOGRT into a sequence, it acts very weird:

• The text does show up, but it looks like it has really low opacity
• The text does change when I change it in the Essential Graphics panel
• changing the In or Out Animation does not do anything - the text stays just like in the picture
•  

Here is a screenshot of what it looks like in Premiere:

I have tried exporting it multiple times, but the result is always the same.

I have also not found any other post where someone describes this problem.

The animations were done only using expressions. I don't know if that is maybe the reason this doesn't work.

I can also post the code of the expressions and sending project files if that helps identifying the problem.

I am really happy if someone can help me with this issue.

Thanks and cheers,
Lukas

AE Version: 22.5.0 (Build 53)
Premiere Version: 22.1.2 (Build 1)