Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

Adding Captions for One Clip Instead of an Entire Sequence SHOULD be the norm.

Participant ,
Nov 05, 2024 Nov 05, 2024

Problem: There is no way to transcribe a specific clip in a sequence, and select one block of transcript to create captions from that specific block of text. I have created a vertical cut down of 46 seconds, from a video of 26 minutes. I want to create captions for JUST that 46 second cut down. I do not want 26 minutes of Premiere trying to spell words it can't understand. I don't want to fix 26 minutes of Premiere being useless, I want to repair 46 seconds and even that is annoying.

Workflow Streamlining: The CC button creates an entire sequence of captions, ignoring the in/out points set by the user. I have a 10-minute video, I only want captions for a specific 15 second clip as the wind is too disruptive for accurate captions in software. There is no way to isolate that 15 second clip to be transcribed and captioned. I must suffer with transcribing the entire sequence of windy, jarbled audio that is more often than not incorrect, and mislabelled by Premiere.

 

Steps:
1. Create in-out points on your timeline.

2. Transcribe the entire sequence because Premiere will ignore your in-out points.

3. Highlight a specific paragraph of transcribed text.

4. Click "closed-captions" for that specific block of transcribed text, while you have your in-out points set, because you assume it will only do that section of highlighted text, because it is highlighted.

5. Create captions for the entire sequence because Premiere will ignore your in-out points.

6. ???

7. Pay $35 every month.

I truly believe a more streamlined and selective caption interface for current users would be incredibly helpful. This is an idea request that should have been implemented at caption-creation onset. Now several months later this is still the most cumbersome caption software in professional use case I have worked with.

Idea No status
TOPICS
Editing and Playback , Sound , User experience or interface
871
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
4 Comments
Participant ,
Nov 05, 2024 Nov 05, 2024

Moneeb30461293hccf_0-1730831661167.png

I don't want it to create 26 minutes of CAPTIONS!!!!!!

Translate
Report
Participant ,
Nov 05, 2024 Nov 05, 2024

A possible solution:

- Use Make Subclip to transcribe only the section of audio you need

- Use Make Subsequence to generate captions for the section you need

- Copy the captions and paste them into the main sequence

Translate
Report
Participant ,
Nov 05, 2024 Nov 05, 2024

Great ideas; I have tried to use them.

1. Subclip does not work, as it still requires a single source file to create audio. My source file I've cut is over 20 minutes long of an interview. I only need captions for 2 seconds as the plane passes overhead. This will not work or be efficient.
2. Subsequence does not work; it does the same workflow as Option 1.
3. Copy and pasting the caption text does not use the required font pack from my client, so this does not work and is equally cumbersome.

Thank you for helping guide me in those options! I wish it worked easier.

Translate
Report
Participant ,
Nov 06, 2024 Nov 06, 2024
LATEST

I'm sorry those suggestions didn't work out for you. I agree that captioning should be easier.

 

If you copy and paste the caption clip in the timeline, the font should remain the same. Investigate creating Caption Styles that propigate across the timeline.

Translate
Report